馬薩諸塞州坎布里奇，2021 年10 月11 日（環球新聞社）– Relay Therapeutics, Inc.（納斯達克股票代碼：RLAY）是一家臨床階段的精準醫療公司，通過結合領先的計算和實驗技術來改變藥物發現過程，宣布今天，它已開始承銷3.5 億美元普通股的公開發售。 Relay Therapeutics 還打算授予承銷商30 天的選擇權，以購買最多額外百分之十五(15%) 的公開發行普通股。 Relay Therapeutics 將出售擬議發行中的所有股份。
Goldman Sachs & Co. LLC、JP Morgan、Cowen 和Guggenheim Securities 將擔任擬議發行的聯合賬簿管理人。發售受市場和其他條件的限制，無法保證發售是否或何時完成，或發售的實際規模或條款。
Relay Therapeutics 根據之前向美國證券交易委員會(SEC) 提交的有效貨架登記聲明提供普通股股票。與發行條款相關並描述發行條款的初步招股說明書補充和隨附的招股說明書將提交給美國證券交易委員會，如有可用，可從以下地址獲取：Goldman Sachs & Co. LLC，郵寄地址200 West Street, New York, NY 10282，收信人：招股說明書部，電話（866）471-2526，或發送電子郵件至招股說明書[email protected]； JP Morgan Securities LLC, c/o Broadridge Financial Solutions, 1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY 11717，致電866-803-9204 或發送電子郵件至招股說明書[email protected]； Cowen and Company, LLC, Attn: Prospectus Department, c/o Broadridge Financial Solutions, 1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY 11717, Attn: Prospectus Department，發送電子郵件至[email protected]，或致電(833) 297 -2926; Guggenheim Securities, LLC, Attn：Equity Syndicate Department, 330 Madison Avenue, 8th Floor, New York, NY 10017，致電(212) 518-9544，或發送電子郵件至[email protected]； 或訪問美國證券交易委員會的網站www.sec.gov。
本新聞稿不構成出售這些證券的要約或要約購買這些證券的要約，也不得在任何州或司法管轄區出售這些證券，在該等要約、要約或出售在註冊或之前是非法的任何此類州或司法管轄區的證券法規定的資格。
關於接力治療
Relay Therapeutics（納斯達克股票代碼：RLAY）是一家臨床階段的精準藥物公司，通過結合領先的計算和實驗技術來改變藥物發現過程，目標是為患者帶來改變生活的療法。 Relay Therapeutics 是第一個在不同技術的交叉點上創建的新型生物技術。 Relay Therapeutics 的Dynamo™ 平台集成了一系列前沿的計算和實驗方法，旨在為以前難以處理的蛋白質靶點藥物治療。 Relay Therapeutics 最初的重點是加強靶向腫瘤學和遺傳疾病的小分子治療發現。
關於前瞻性陳述的注意事項
本新聞稿包含經修訂的1995 年《私人證券訴訟改革法案》所指的前瞻性陳述，包括但不限於關於Relay 預期公開發售的陳述。 “可能”、“將”、“可能”、“將”、“應該”、“期望”、“計劃”、“預期”、“打算”、“相信”、“估計”、“預測”等詞“項目”、“潛力”、“繼續”、“目標”和類似表達旨在識別前瞻性陳述，儘管並非所有前瞻性陳述都包含這些識別詞。
本新聞稿中的任何前瞻性陳述，例如預期的發售條款，均基於管理層當前的預期和信念，並受許多風險、不確定性和重要因素的影響，這些因素可能導致實際事件或結果與那些存在重大差異本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述所明示或暗示的，包括但不限於與市場狀況和公開發售按預期條款完成或根本沒有完成相關的不確定性。這些和其他風險和不確定性在Relay 最近提交給SEC 的10-K 表格年度報告和10-Q 表格季度報告中題為“風險因素”的部分有更詳細的描述，以及對潛在風險的討論Relay 向SEC 提交的其他文件中的不確定性和其他重要因素，包括在初步招股說明書補充文件和隨附的與向SEC 提交的擬議公開發行相關的招股說明書中包含或通過引用納入的因素。本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述僅代表Relay 在本新聞稿發布之日的觀點，不應被視為代表其在任何後續日期的觀點。除法律要求外，Relay 明確不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務。
接觸：
皮特·拉默
公司事務和投資者關係高級副總裁
617-322-0715
[email protected]
媒體：
丹·巴德威克
1AB
973-271-6085
[email protected]
