Emclare Financial Corp. 獲得股東批准

俄亥俄州坎菲爾德和賓夕法尼亞州埃倫頓，2022 年7 月20 日（GLOBE NEWSWIRE）——Farmers National Banc Corp.（“Farmers”）（納斯達克股票代碼：FMNB）是The Farmers National Bank of Canfield（“Farmers Bank”）的控股公司) 和Emclare 2022 年3 月23 日的合併（“合併協議”），規定Emclare 與Farmers 新成立的全資子公司FMNB Merger Subsidiary V, LLC 合併（“合併”），超過98% 的投票贊成批准合併協議。

“我要感謝Emclare 股東對這次合併的批准。 我們認為，這表明股東對交易的財務和戰略利益充滿信心。 我們兩家公司的合併將為利益相關者創造價值，同時繼續慶祝和執行我們的社區銀行模式，”Farmers National Bank 總裁兼首席執行官Kevin J. Helmick 表示。

“我們期待加入Farmers 團隊，”Emclare 和Emlenton 銀行董事長、總裁兼首席執行官William C. Marsh 說。 “通過這次合併，我們將鞏固我們的社區銀行業務傳統，同時為我們的客戶和我們所服務的社區提供增強的實力、規模和穩定性。”

根據合併協議的條款，Emclare 普通股的每一股流通股將在合併生效時轉換為獲得2.15 股Farmers 普通股（“股票對價”）或40.00 美元現金的權利，無需權益（“現金對價”），在股東之前的選舉中，但受制於合併協議中規定的按比例分配、調整和某些分配程序，旨在確保Emclare 普通股的70%轉換為股票對價，並且Emclare 普通股的30% 已發行股份轉換為現金對價。

合併預計將在滿足或放棄合併協議中規定的剩餘完成條件後完成，包括收到所有必要的監管批准，預計將在2022 年第三季度晚些時候進行。

關於農民國家銀行公司

Farmers National Banc Corp. 成立於1887 年，是一家多元化的金融服務公司，總部位於俄亥俄州坎菲爾德，擁有42 億美元的銀行資產。 Farmers National Banc Corp. 的全資子公司包括The Farmers National Bank of Canfield，這是一家提供全方位服務的國家銀行，從事商業和零售銀行業務，在Mahoning、Trumbull、Columbiana、Stark、Summit、Portage、Wayne 設有46 個分支機構、俄亥俄州的麥地那、格奧加和凱霍加縣以及賓夕法尼亞州的比弗縣； Farmers Trust Company，經營五個信託辦事處並在相同的地理市場和Farmers National Insurance, LLC 提供服務。截至2022 年3 月31 日，財富管理資產總額為31 億美元。

關於 埃克萊爾金融公司

Emclaire Financial Corp. 是Emlenton 農民國民銀行的母公司，該銀行是一家獨立的、全國特許的、由FDIC 保險的社區商業銀行，總部位於賓夕法尼亞州的Emlenton，在Venango、Allegheny、Butler、Clarion、Clearfield、賓夕法尼亞州克勞福德縣、麋鹿縣、杰斐遜縣和默瑟縣。該公司的普通股在納斯達克上市交易，代碼為“EMCF”。欲了解更多信息，請訪問Emclare 的網站www.emclairefinancial.com。

前瞻性陳述

本新聞稿包含1995 年《私人證券訴訟改革法案》含義內的前瞻性陳述。這些陳述不是歷史事實，而是基於Farmers 和Emclare 目前對其業務戰略及其預期結果和未來業績的預期的陳述. 前瞻性陳述前面帶有諸如“預期”、“相信”、“預期”、“打算”和類似表達等術語，以及與未來業績預期或條件動詞相關的任何陳述，如“將”、 “會”、“應該”、“可以”或“可能”。

前瞻性陳述並非對未來業績的保證，未來的實際結果可能與前瞻性信息中包含的結果存在重大差異。由於前瞻性陳述與未來有關，因此它們受到難以預測的內在不確定性、風險和環境變化的影響，其中許多不在Farmers 和Emclare 的控制範圍內。許多不確定性、風險和變化可能導致或促成Farmers 或Emclare 的實際結果、業績和成就與前瞻性陳述中明示或暗示的存在重大差異。可能導致或促成這些差異的因素包括但不限於，由於未及時獲得或滿足交易所需的監管批准或其他條件，擬議交易的完成被延遲或根本不會發生的可能性或者根本沒有； 交易的預期收益未能如期實現或根本沒有實現的可能性； Farmers’ and Emclaire 未能按照預期將Emclare and Emlenton Bank 與Farmers and Farmers Bank 整合； 與Emclare 和Emlenton 銀行相關的業績預期偏差； 轉移管理層對擬議交易的注意力； Farmers 和Emclare 開展業務的市場的總體經濟狀況，這可能對信貸質量趨勢產生重大影響； COVID-19 大流行對當地、國家和國際經濟、Farmers 或Emclare 的組織和員工、Farmers 和Emclare 的客戶和供應商及其業務運營和財務狀況的影響； 抵押貸款和貸款市場的中斷以及與COVID-19 和政府應對措施（包括金融刺激計劃）相關的利率顯著或意外波動； 銀行業的一般商業狀況； 監管環境； 利率的一般波動； 農民和埃克萊爾開展業務的市場區域的貸款需求； 快速變化的技術和不斷發展的銀行業標準； 競爭因素，包括與區域和國家金融機構的競爭加劇； 競爭對手提供的新服務和產品以及價格壓力； Farmers 和Emclare 向證券交易委員會（“SEC”）提交的文件中定期披露的其他因素。

由於前瞻性陳述中固有的風險和不確定性，告誡讀者不要過分依賴它們，無論是包含在本新聞稿中還是由Farmers、Emclare 或分別代表Farmers 或Emclare 不時在其他地方作出。前瞻性陳述僅在作出之日發表，Farmers 和Emclare 均不承擔任何責任，也不承諾更新前瞻性陳述。

Farmers 和Emclare 在其各自最新的10-K 表格年度報告中提供了有關這些風險和不確定性的更多詳細信息，包括在Farmers 最新的10-K 表格年度報告的風險因素部分以及隨後提交給SEC 的文件中SEC 網站www.sec.gov。

重要的附加信息.

有關合併和合併協議的更多信息，請參閱Farmers 於2022 年3 月24 日向SEC 提交的有關8-K 表格的當前報告，以及Farmers 和Emclare 各自於6 月提交的委託書/招股說明書2022 年1 月15 日。

投資者和證券持有人可以通過SEC 維護的網站http://www.sec.gov 獲得Farmers 或Emclare 向SEC 提交的文件的免費副本。 Farmers 向SEC 提交的文件副本可通過訪問Farmers 網站www.farmersbankgroup.com 的“投資者關係”部分免費獲取，或者直接向Farmers Investor Relations, Farmers National Banc Corp 提出請求., 20 South Broad Street, Canfield, Ohio 44406, (330) 533-3341。通過向Emclare Financial Corp., 612 Main Street, Emlenton, Pennsylvania 16373 提出書面請求，Emclare 可以免費從Emclare 獲得文件的副本，收件人：Jennifer A. Poulsen，秘書。