費城，2021 年12 月20 日(GLOBE NEWSWIRE) — Carpenter Technology Corporation（紐約證券交易所代碼：CRS）（“公司”）今天宣布，由於機械故障，其位於賓夕法尼亞州雷丁市的工廠的4500 噸壓機發生計劃外停機。壓力機是一種高度專業化的設備，對於為航空航天和選擇其他終端市場應用生產材料至關重要。由於大部分必要的備件已經到位，目前預計維修需要45 到60 天才能完成。此外，今年餘下時間的某些計劃維護活動已提前進行，以便在此次停電期間執行。這些活動預計將在當前財政年度的剩餘時間內消除14 天的印刷機計劃維護停機時間。
“新聞中斷給我們的業務帶來了一些近期挑戰，”總裁兼首席執行官Tony R. Thene 說。 “作為回應，我們已迅速採取行動應對這種情況，並通過仔細的規劃和執行，相信我們可以迅速使印刷機上線，並確保其在預期的航空航天量產和我們其他最終用途市場不斷增長的需求水平上持續運行。 與此同時，我們正在與受影響的客戶密切合作，以盡量減少對他們運營的影響。”
基於與印刷機停運相關的近期挑戰，除了成本上漲壓力、勞動力短缺以及COVID-19 隔離在某些關鍵工作中心的持續挑戰之外，公司目前預計其特種合金(SAO) 部門將交付2022 財年第二季度的運營虧損為20 至2200 萬美元。
公司的性能工程產品(PEP) 部門繼續受益於需求狀況的改善，預計將在2022 財年第二季度產生1 至200 萬美元的營業收入。
根據最終確定的初步估計，公司目前預計調整後的經營虧損在（32 美元）至（35）百萬美元之間，調整後每股虧損在（0.60 美元）至（0.65 美元）範圍內。
“雖然雷丁的新聞中斷和宏觀挑戰對我們的近期前景構成不利影響，但鑑於我們關鍵的供應鏈地位和我們終端市場的需求模式不斷改善，我們對我們的長期增長前景仍然充滿信心，”他說。然後補充道。 “與去年相比，我們的訂單預訂率繼續增加，這進一步推動了積壓訂單的增長。 我們的商業積壓目前比去年第二季度增加了25% 和90%。 這種積壓的增長說明了我們強大的客戶關係和我們提供的解決方案的高度專業性，並使我們為長期加速增長奠定了堅實的基礎。”
關於木匠科技
Carpenter Technology Corporation 是為航空航天、國防、運輸、能源、工業、醫療和消費電子市場的關鍵應用提供高性能特種合金材料和工藝解決方案的公認領導者。 Carpenter Technology 成立於1889 年，現已發展成為優質特種合金的先驅，包括鈦、鎳和鈷，以及專為增材製造(AM) 工藝和軟磁應用設計的合金。 Carpenter Technology 已擴展其增材製造能力，以提供完整的“端到端”解決方案，以加速材料創新和簡化零件生產。有關Carpenter Technology 的更多信息，請訪問 www.carpentertechnology.com.
前瞻性陳述
本演示文稿包含1995 年《私人證券訴訟法》含義內的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述受風險和不確定性的影響，可能導致實際結果與預期、預期或暗示的結果不同。 Carpenter Technology 向美國證券交易委員會提交的文件中描述了這些不確定性中最重要的部分，包括其截至2021 年6 月30 日的年度10-K 表格報告和 截至2021 年9 月30 日的季度的10-Q 表 以及這些文件所附的證物。它們包括但不限於：(1) 特種材料業務和某些最終用途市場的周期性，包括航空航天、國防、醫療、運輸、能源、工業和消費者，或對Carpenter Technology 業務的其他影響，例如新的競爭者，競爭者、客戶和供應商的合併或製造能力從美國轉移到國外； (2) Carpenter Technology 實現現金產生、增長、收益、盈利能力、營業收入、成本節約和減少、資格、生產力改進或流程變更的能力； (3) 能夠彌補能源、原材料、運費或其他因素的成本增加； (4) 某些金屬的國內外產能過剩； (5) 貨幣匯率的波動； （六）政府貿易行為的影響； (7) 木匠科技養老金信託資產和負債的估值和養老金計劃的會計處理； (8) 可能發生的勞動爭議或停工； (9) 我們的客戶可能會替代替代材料或採用不同的製造實踐來替代或限制我們產品的適用性； (10) 成功收購和整合收購的能力； (11) Carpenter Technology、其客戶或供應鏈其他成員可獲得的信貸便利； (12) 獲得能源或原材料的能力，特別是從位於可能受到不穩定政治或經濟條件影響的國家的供應商那裡； (13) Carpenter Technology 的製造工藝依賴於高度專業化的設備，這些設備主要位於賓夕法尼亞州雷丁和拉特羅布以及阿拉巴馬州雅典的工廠，如果出現重大設備故障或災難性事件，這些設備的替代方案可能有限； (14) 聘用和留住關鍵人員的能力，包括執行管理團隊成員、管理人員、冶金師和其他技術人員； （十五）油氣價格和產量的波動； (16) 波音737 MAX飛機復飛及相關供應鏈中斷的不確定性； (17) COVID-19 大流行對我們的運營、財務業績和財務狀況的潛在影響； (18) 我們為緩解COVID-19 大流行所做的努力和政府當局的努力，例如旅行禁令、就地庇護令和企業關閉，以及對資源分配和製造和供應鏈的相關影響； (19) 鑑於COVID-19 企業關閉法律、命令和指南受到政府機構或其他適用當局的質疑，我們作為“關鍵”、“必要”或“維持生命”企業的地位； (20) 鑑於COVID-19 大流行，我們執行業務連續性、運營、預算和財政計劃的能力； (21) 我們有能力按預期條款和時間表成功開展重組和業務退出活動。 (22) 我們有能力按預期條款和時間表成功完成設備維修活動。這些因素中的任何一個都可能對Carpenter Technology 的經營業績產生不利和/或波動的影響。本文件中的前瞻性陳述旨在遵守經修訂的1933 年證券法第27A 條（“證券法”）和1934 年證券交易法第21E 條提供的安全港保護，經修正。 Carpenter Technology 不承擔更新或修改任何前瞻性陳述的義務。
