蘇黎世，2021 年10 月22 日（環球通訊社）—— 瑞士蘇黎世，2021 年10 月22 日- Acino and Aspen Pharmacare Holdings Limited 及其子公司（統稱為“Aspen”）已簽署協議，Acino 將以超過1.05 億歐元（18 億蘭特）的價格收購六種南非處方藥。
收購的藥物用於治療腸胃病、勃起功能障礙和心血管疾病。此次收購將擴大Acino 在這些重要治療領域的產品範圍，從而進一步加強Acino 在南非的足跡。
交易包括Trustan®, 阿爾托塞克®, 祖瓦摩®, 西沃爾®, 格蘭特爾® 和阿斯格拉司瓊® 品牌。為了確保患者不間斷地獲得這些藥物，雙方還簽署了一項製造和供應協議，根據該協議，Aspen 將向Acino 供應Aspen 製造的產品，為期七年。
這種夥伴關係是對Acino 的長期戰略和目標的有力肯定，即在他們最需要的地區增加人們獲得負擔得起的醫療保健的機會。此次收購是在一系列其他戰略投資之後進行的，包括今年早些時候在俄羅斯收購的女性健康投資組合以及武田在2020 年的初級保健投資組合。
Acino 首席執行官Steffen Saltofte 表示：“該協議將加強Acino 在南非的業務，並使我們能夠擴大我們多樣化的高質量、創新療法組合，以幫助改善人們的生活。” “Acino 致力於擴大其在我們核心新興市場的足跡，為我們的患者、客戶、供應商和股東提供最佳價值。”
Acino 非洲英語區區域總監John Norman 說：“我很高興與阿斯彭簽署這項協議。 我們努力為我們的患者和醫療保健從業者提供一流的產品和服務，並創造就業機會，為南非經濟做出有意義的貢獻。 這進一步符合我們對轉型和保留BBBEE 1 級認證的承諾。 通過此次收購，Acino 將通過我們在市場上的深入專業知識和經驗來提升這些品牌的價值。”
Aspen 集團首席執行官Stephen Saad 表示：“此次交易構成了Aspen 完善其在南非的產品組合的溝通戰略的一部分。 在南非收購這些值得信賴的品牌為Acino 提供了絕佳的擴展和商業機會，因為它通過將這些產品添加到其現有產品組合中來擴大其在南非的足跡。”
該交易須遵守慣例成交條件，包括監管部門的批准。預計交易將於2021年12月31日完成。
-ENDS-
關於阿西諾
Acino 是一家總部位於蘇黎世的瑞士製藥公司，明確專注於中東、非洲、俄羅斯、獨聯體地區和拉丁美洲的特定市場。該公司得到Nordic Capital 和Avista Capital Partners 的支持。我們提供優質藥品，以在這些新興市場推廣負擔得起的醫療保健，並利用我們優質的藥品製造能力和網絡通過合同製造和外發許可為領先公司供應產品。欲了解更多信息，請訪問 www.acino.swiss. Acino 已於2020 年和2021 年在南非獲得1 級BBBEE 地位。有關更多信息： www.acino.swiss
關於阿斯彭
阿斯彭總部位於南非德班，是新興和發達市場領先的全球專業和品牌跨國製藥公司。
Aspen 通過其高質量、負擔得起且有效的醫療保健解決方案，改善了150 多個國家/地區患者的健康。本集團的主要業務分部是製造和商業藥品，包括區域品牌和無菌重點品牌，包括麻醉劑和血栓形成產品。
Aspen 擁有約9,100 名員工，在50 多個國家/地區擁有70 家已建立的業務運營機構。集團在15 個地點經營23 家製造工廠，並持有一些最嚴格的全球監管機構的國際製造許可。其製造能力可根據需求進行擴展，涵蓋各種產品類型，包括無菌、口服固體劑量、液體、半固體、生物製品和活性藥物成分。欲了解更多信息，請訪問 www.aspenpharma.com
欲知更多詳情，請聯絡：
阿西諾
阿斯彭