不得分發給美國新聞通訊社或在美國傳播
阿爾伯塔省卡爾加里，2021 年12 月21 日(GLOBE NEWSWIRE) — Canacol Energy Ltd.（“Canacol”或“公司”）（多倫多證券交易所代碼：CNE）（場外交易市場代碼：CNNEF）（BVC：CNEC）很高興地宣布，多倫多證券交易所（“TSX”）已接受公司的通知，按照多倫多證券交易所的規則進行正常課程發行人投標（“NCIB”）。
經多倫多證券交易所批准，公司有權購買最多10,513,661 股普通股，約佔Canacol 公眾持股量的10%，截至2021 年12 月21 日為105,136,617 股普通股。截至2021 年12 月21 日，共有176,656,422 股已發行普通股。 Canacol 在任何一天最多可以購買43,316 股普通股，這是公司截至2021 年11 月30 日止六個月173,264 股普通股在多倫多證券交易所平均每日交易量的25%。 Canacol 也可以根據規定的規則每週進行一次超過每日限額的區塊回購。該公司已任命八資本為其經紀人來進行NCIB 交易。
公司被授權在2021 年12 月24 日至2022 年12 月23 日期間，或直至NCIB 由公司選擇完成或終止的較早時間進行採購。公司根據NCIB 購買的任何普通股將通過TSX 和/或替代交易系統的設施在公開市場上以交易時的現行市場價格購買。根據NCIB 收購的所有普通股都將被註銷。購買普通股的資金將由“公司”的營運資金提供。
該公司之前的NCIB 將於2022 年12 月23 日到期。根據之前的NCIB，該公司獲得了多倫多證券交易所的批准，購買了最多11,341,964 股普通股，佔批准時公司公眾持股量的10%。根據之前的NCIB，公司在公開市場上購買並註銷了總計3,348,500 股普通股，加權平均價格為每股普通股3.24 美元。
Canacol 還與其指定的經紀人簽訂了自動股票購買計劃（“ASPP”）。 ASPP 旨在允許公司在由於監管限制和習慣性的自我強制停電期而通常不被允許購買股票的時候，根據NCIB 購買股票。
根據ASPP，指定經紀人可以在2024 年12 月23 日NCIB 到期之前購買股票。此類購買將由經紀人根據公司在根據多倫多證券交易所（“TSX”）的規則、適用的證券法和ASPP 的條款。 ASPP 已由TSX 預先批准，並將在NCIB 日期生效。 ASPP 將在以下日期中較早者終止：(i) NCIB 到期； (ii) 根據ASPP 購買的最大數量的股份； (iii) 公司根據其條款終止ASPP。
在ASPP 之外，可以根據管理層的酌情決定權，根據NCIB 繼續購買股票，並遵守TSX 的規則和適用的證券法。所有在ASPP 下進行的購買都將包含在NCIB 下可供購買的股份數量中。
公司認為，其普通股的市場價格有時可能無法反映其潛在價值，並且在這種情況下，購買普通股以取消將增加所有剩餘股東的比例利益並對其有利. 此外，Canacol 在NCIB 下的購買可能會增加希望出售其普通股的股東的流動性。
本新聞稿在任何司法管轄區均不構成出售證券的要約，也不構成購買證券的要約邀請。所有銷售都將通過發行有資格分銷的司法管轄區的註冊證券交易商進行。所提供的證券沒有也不會根據美利堅合眾國或其任何州的證券法進行註冊，並且不得在沒有在美國註冊或獲得豁免的情況下在美利堅合眾國出售從這樣的註冊。
關於佳能
Canacol 是一家天然氣勘探和生產公司，業務集中在哥倫比亞。該公司的普通股分別在多倫多證券交易所、美國OTCQX 和哥倫比亞證券交易所交易，股票代碼分別為CNE、CNNEF 和CNE.C。
前瞻性陳述
本新聞稿中的某些陳述是“前瞻性陳述”，反映了Canacol 管理層目前對未來事件或Canacol 未來業績的預期。本新聞稿中除歷史事實陳述外的所有陳述都可能是前瞻性陳述。特別是，此處的前瞻性信息和聲明包括但不限於NCIB。此類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他可能導致實際結果或事件與前瞻性陳述中預期的結果或事件大不相同的因素。 Canacol 認為此類前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但不能保證這些預期將被證明是正確的，不應過分依賴此類前瞻性陳述。前瞻性陳述的全部內容均明確受本警示性聲明的約束。前瞻性陳述是在本新聞稿發布之日作出的，除非適用的證券法明確要求，否則Canacol 不承擔更新或修改它們以反映新事件或情況的義務。有關Canacol 及其證券的風險和不確定性的更多信息，請參見Canacol 向證券監管機構提交的披露文件，可在www.sedar.com 上獲取。
