哦星期日 9 月5 日，數百名抗議者聚集在薩爾瓦多首都聖薩爾瓦多的憲法紀念碑下，手持手工製作的標語牌。大多數人都在二十多歲。他們輪流使用麥克風譴責40 歲的總統納伊布·布克勒(Nayib Bukele)。幾乎所有人都遮住了臉，與其說是害怕感染Covid-19，不如說是害怕被拍下事件照片的警察認出來。
兩天前，他們上街譴責最高法院關於總統可以連續第二個任期的裁決。這使得Bukele 先生能夠在2024 年參選，而且似乎違反了憲法。 28 歲的平面設計師丹尼爾和他的母親一起參加了抗議活動，手裡拿著一個寫著“Bukele Fascista”的標語。他曾投票支持布克爾先生，但現在覺得“憲法正在被踐踏”。
該裁決是布克爾先生最新的權力攫取。 2 月，他的政黨新思想在立法選舉中贏得了絕對多數。從那時起，他接管了司法部門。最高法院憲法庭的五名法官於5 月被解僱，由同情者取代； 他們是統治他可以再次奔跑的人。 8 月31 日，立法議會通過了一系列法案，其中一項法案將所有60 歲以上或服役30 年的法官開除。布克爾先生現在可以取代他們——多達三分之一的司法人員。
但在抗議活動的另一邊，在聖薩爾瓦多市中心的莫拉桑廣場，幾乎沒有人對布克爾先生的不民主傾向或錯綜複雜的司法系統感到困擾。布克勒先生在2015年至2018年擔任首都市長時，清理了曾經被黑幫控制的廣場和鬧市區。那裡一家咖啡館的服務員多里安·馬丁內斯(Dorian Martínez) 認為，總統“在大多數事情上都很成功”，與以往的政客不同。他讚揚了他在大流行期間建造醫院的能力。 “我會第二次投票給他，”他說。 “想像一下他能取得什麼成就。”
與抗議者相比，馬丁內斯先生的同胞似乎更多地同意他的觀點，抗議者在9 月7 日的人數略多。自2019 年上台以來，總統的支持率一直徘徊在90% 左右，是迄今為止拉丁美洲乃至全球所有領導人中最高的。
許多薩爾瓦多人說，布克勒先生讓他們的生活變得更好。他們指出新的道路、食品分發處和更安全的社區。有些人認為他降低了謀殺率，在他接手之前，謀殺率就開始下降了（見圖表）。儘管許多人懷疑布克爾先生的政府與幫派成員進行談判（正如前幾屆政府所做的那樣），但他否認了這一點。 8月23日 埃爾法羅一家數字報紙透露，過去一年，官員們秘密會見了被監禁的幫派成員，據稱是為了降低犯罪率，以換取更好的監獄條件。
布克爾先生的受歡迎程度並不是他以驚人的速度接管國家的唯一掩護。薩爾瓦多人對民主缺乏信心，這在很大程度上要歸功於自1992 年內戰結束以來交替執政的兩黨腐敗和治理不善。僅在2018 年作為派對。
總統是一位出色的自我宣傳者，這也有幫助。最高法院的判決發生在薩爾瓦多成為第一個使比特幣成為法定貨幣的國家前幾天 我們 美元。此舉並不是很受歡迎——在一項調查中，超過三分之二的人不想用加密貨幣支付報酬。但它吸引了世界各地的頭條新聞（儘管推出是一團糟）。 Bukele 先生一直在瘋狂地發布關於加密貨幣的推文，該國已經購買了數百個代幣（花費約3000 萬美元）。相比之下，他對最高法院的決定保持沉默。
與此同時，薩爾瓦多人權組織克里斯托薩爾(Cristosal) 的律師露絲·洛佩茲(Ruth López) 表示，布克勒先生對司法系統的控制意味著不可能提出法律挑戰，即使裁決和解僱是非法的。選舉當局表示將遵守法院的決定，允許總統連續第二個任期，儘管其中一名官員對這一決定表示驚訝。
山姆大叔的困境
美國似乎在如何與一個只有650 萬人口的國家的總統打交道方面束手無策。喬拜登總統的政府譴責了布克爾先生； 美國駐薩爾瓦多大使將他比作委內瑞拉已故獨裁者烏戈·查韋斯。華盛頓的官員或許能夠施加一些經濟壓力，也許是通過向 國際貨幣基金組織 價值10 億美元的貸款正在進行中。在現任總檢察長於5 月被罷免後，國務院停止支持總檢察長辦公室。
然而，美國正在其南部邊境與中美洲移民危機作鬥爭。現在有超過200 萬薩爾瓦多人居住在美國，高於2000 年的70 萬人。拜登先生的團隊寧願不冒險破壞國家穩定，導致更多人逃離。 8 月27 日，它向忠於Bukele 先生的薩爾瓦多武裝部隊捐贈了包括八架直升機在內的設備。
一項民意調查顯示，布克爾先生的支持率為87%，有些人可能對此感到欣慰。儘管仍然高得離譜，但這是他上任以來的最低水平。但隨著權力的槓桿現在在他的控制之下，並且向任何註冊加密服務的薩爾瓦多人提供30 美元的免費比特幣（相當於最低工資的大約三天），千禧一代 考迪略 不能取悅所有人。■
這篇文章出現在印刷版的美洲部分，標題為“加密貨幣蠕變”