加利福尼亞州薩利納斯，2021 年12 月3 日（環球通訊社）—— 第一資本銀行 (“公司”) (OTCQX: FISB) 是一家10 億美元的資產銀行控股公司和第一資本銀行（“銀行”）的母公司，今天宣布其董事會已通過股票回購計劃，並授權共同高達500 萬美元的股票回購。
股份回購可以通過公開市場交易或私下協商的方式進行。股份回購的時間和金額將取決於管理層的酌情決定權和各種因素，包括公司的資本狀況、資本的替代用途、財務業績、一般市場和經濟狀況以及適用的法律要求。
作為股票回購計劃的一部分，本公司根據經修訂的1934 年證券交易法第10b5-1 條製定了一項交易計劃。 10b5-1 交易計劃允許在公司可能被內幕交易法或自行施加的交易限制禁止這樣做的時候回購普通股。 10b5-1 交易計劃由獨立經紀人管理，並受價格、市場交易量和時間限制。
股票回購計劃將於2022 年12 月31 日到期，可隨時暫停、終止或修改，恕不另行通知。
關於第一資本銀行
1英石 Capital Bancorp 是1 家公司的控股公司英石 資本銀行。該銀行的主要目標市場是加利福尼亞中央海岸地區的商業企業、專業人士、房地產投資者、家族企業實體和居民。該銀行提供範圍廣泛的信貸產品，包括各種政府計劃下的貸款，例如通過美國小企業管理局和美國農業部提供的貸款。還提供全套存款賬戶，並輔以強大的現金管理服務。該銀行在蒙特雷、薩利納斯、金城、聖路易斯奧比斯波和聖克魯斯設有全方位服務的分支機構。銀行的公司辦公室位於150 Main Street, Suite 150, Salinas, California 93901。銀行的網站是 www.1stCapital.bank. 主要電話號碼是831.264.4000。 成員FDIC / 平等機會貸款人/ SBA 首選貸款人
前瞻性陳述
此處包含的某些並非歷史事實的陳述屬於1995 年《私人證券訴訟改革法案》安全港條款所指並受其約束的“前瞻性陳述”。此類前瞻性陳述可能包含單詞或短語包括但不限於：“相信”、“預期”、“預期”、“打算”、“估計”、“目標”、“計劃”、“可能增加”、“可能波動”、“可能導致” 、“被投射”以及這些詞和類似表達的變體。所有此類前瞻性陳述都存在風險和不確定性，可能導致實際結果與預期結果大相徑庭。可能導致這種差異的因素包括利率變化等； 經濟狀況，包括加利福尼亞州和公司市場區域的通貨膨脹和房地產價值； 政府法規和立法； 信用質量； 普遍影響公司業務的競爭； 自然災害和未來災難性事件的風險，包括流行病、恐怖主義相關事件和本行無法控制的其他因素； 和其他因素。除非法律要求，否則公司不承擔，特別是不承擔任何更新或修改任何前瞻性陳述的義務，無論是為了反映新信息、未來事件還是其他。 本新聞稿可在 www.1stCapital.bank 網站免費。
如需更多信息，請聯繫：
